• <source id="wauud"><menu id="wauud"><delect id="wauud"></delect></menu></source>
    1. 設為首頁
      收藏本站
      建筑工程標書翻譯
      商務標技術標翻譯
      標書翻譯知識介紹
      標書翻譯實力
      標書翻譯質控
      標書翻譯案例
      標書翻譯專家
      在線標書翻譯
      公司名稱:北京新華翻譯服務有限公司
      地址:北京國務院機關第二賓館B座3樓
      總機: 4008281111
      排版:4006500525
      郵箱:xinhuashe@188.com
      本站新聞
       
      英國政府擬拆除影響市容的路標
       
       

      The Department for Transport is reviewing traffic signs policy and new advice on how to reduce clutter will be published later this year.

      When busy Kensington High Street in central London was stripped of excess road furniture, for example, it helped reduce accidents by 47 percent.


      For signs to be most effective, ministers say, they should be kept to a minimum.


      Hammond said the abundance of so-called street furniture often makes towns resemble "scrapyards(廢品堆放場)," confusingmotorists(開汽車的人)and obstructingpedestrians(行人).


      The government says that in some cases traffic signs are installed by councils in the mistaken belief they are legally required, when they are not.


      "Our streets are losing their English character," Pickles said. "We are being overrun byscruffy(破舊的,不整潔的)signs,bossy(跋扈的,浮雕裝飾的)bollards,patchwork(拼湊物,混雜物)paving and railed-off roads -- wasting taxpayers' money that could be better spent on fixingpotholes(凹坑)."


      Ministers want the public to inform local authorities of particularly bad examples of excess signage, to clean up the national landscape.


      Even traffic lights are in thefiring line(作戰最前線,射擊線).


      Communities Secretary Eric Pickles and Transport Secretary Philip Hammond has written to local council leaders in England, calling on them to cut the number ofunsightly(丟臉的,不雅的)signs and other "streetclutter(雜亂,混亂)."


      日前,英國政府呼吁拆除過多的路標、欄桿和廣告牌,稱這些街道舉措措施破壞了英國城鎮的景觀。


      The British government has declared war on the profusion of unnecessary road traffic signs, railings and advertising boards, saying they blight towns' English character.


      標書翻譯|工程標書翻譯|施工標書翻譯|標書英文翻譯|標書翻譯公司



       
           
      久久综合热_精品处破在线播放_老熟妇乱子伦中文字幕视频_四虎影视国产精品亚洲精品hd
    2. <source id="wauud"><menu id="wauud"><delect id="wauud"></delect></menu></source>